Train and subway train drivers are familiar with this announcement: “Please pay attention to the gap between the train and the edge of the platform when alighting”. In Bensheim, Hesse, the announcement will now read: “When boarding, please pay attention to the gap between the train track and the edge of the light”.